¡Comparación de servicios: GOYOKIKIYA (reenvío) y COMPASS (compra por encargo)!

¿Cuál es la diferencia entre GOYOKIKIYA y COMPASS?
Ambos son servicios que envían productos japoneses al extranjero, pero hemos resumido sus características de forma fácil de entender.

御用聞キ屋トップページ

Página principal de GOYOKIKIYA

コンパストップページ

Página principal de COMPASS

servicio de reenvío internacional: Un servicio en el que usted compra los productos por su cuenta y el proveedor los recibe, embala y envía por usted

servicio de compra por encargo: Un servicio en el que usted solicita los productos que desea, y el proveedor los compra y envía en su nombre

 


Comparación de servicios: GOYOKIKIYA y COMPASS

GOYOKIKIYA (servicio de reenvío internacional)
Usted pide productos en sus sitios web japoneses favoritos y los envía al almacén de GOYOKIKIYA en Japón (su dirección de compras). Luego GOYOKIKIYA entrega esos productos en el extranjero.
COMPASS (servicio de compra por encargo)
Usted pide los productos que desea en el sitio web de COMPASS. COMPASS se encarga de todo, desde la gestión de los productos hasta la entrega en el extranjero.

 


Recomendado para estos clientes

GOYOKIKIYA (servicio de reenvío internacional) es adecuado para clientes que:
Pueden crear cuentas por sí mismos en sitios de comercio electrónico japoneses como Rakuten y Amazon
Desean comprar productos de sitios de comercio electrónico que no ofrecen envío internacional
Desean comprar libremente en sitios de compras japoneses
Desean utilizar directamente tiendas específicas o ventas especiales
Desean consolidar productos de varios sitios de compras japoneses en un solo envío
COMPASS (servicio de compra por encargo) es adecuado para clientes que:
Tienen dificultades para registrarse en sitios de comercio electrónico japoneses o utilizarlos en japonés
Están realizando pedidos de productos japoneses desde el extranjero por primera vez
Desean comprar en su propio idioma (16 idiomas disponibles)
Desean pagar en una moneda distinta al yen japonés (la moneda se puede ajustar según el país de envío)
Desean realizar pedidos de forma fluida, igual que al comprar en un sitio de comercio electrónico local

 


So nutzen Sie die einzelnen Services

GOYOKIKIYA (servicio de reenvío internacional)
STEP 1 Verificación de identidad
Envíe documentos que confirmen su foto, nombre, fecha de nacimiento y dirección
STEP 2 Comprar en sitios de comercio electrónico japoneses
Kaufen Sie auf Ihren bevorzugten Websites wie Amazon Japan oder Rakuten Ichiba ein. Geben Sie Ihre „Einkaufsadresse“ als Lieferadresse an
STEP 3 Solicitar el reenvío
Una vez que los productos lleguen al almacén, envíe una solicitud de empaquetado y envío
STEP 4 Recibir su paquete
COMPASS (servicio de compra por encargo)
STEP 1 Buscar productos
Busque los productos que desea en el sitio web de COMPASS
STEP 2 Realizar su pedido
Agregue artículos a su carrito y complete el proceso de pedido
STEP 3 Gestión del producto ← COMPASS se encarga de todo
COMPASS gestiona la compra, el empaquetado y el envío en su nombre
STEP 4 Recibir su paquete

 


Wichtigste Unterschiede

Punkt GOYOKIKIYA (Weiterleitung) COMPASS (servicio de compra por encargo)
Verificación de identidad Erforderlich Nicht erforderlich
Registrierung auf japanischen E-Commerce-Websites Für jeden Marktplatz ist eine Mitgliedsregistrierung erforderlich Nur eine COMPASS-Mitgliedsregistrierung ist erforderlich
Zahlungswährung Zahlung in japanischen Yen Unterstützt ausländische Währungen
Servicegebühr Weiterleitungsgebühr (ab 300 Yen) Kostenlos
Productos disponibles Todos los productos disponibles en tiendas de comercio electrónico japonesas
(excluyendo artículos clasificados como materiales peligrosos para el transporte aéreo o artículos prohibidos en cada país)
Productos disponibles a través de COMPASS (aproximadamente 300 millones de artículos)
Consolidación Embalaje consolidado gratuito para productos de varios mercados Embalaje consolidado gratuito para productos en el carrito
Unterstützte Sprachen Sprachen, die von der jeweiligen japanischen E-Commerce-Website unterstützt werden Einkaufen in 16 Sprachen möglich
Versandmethoden Eine große Auswahl an Versandmethoden DHL / EMS / Seefracht

 


Consolidación

GOYOKIKIYA (reenvío internacional) es recomendado para clientes que desean comprar en varios sitios de comercio electrónico japoneses y enviar sus artículos juntos, mientras que COMPASS (servicio de compra por encargo) es recomendado para clientes que desean comprar productos japoneses fácilmente desde fuera de Japón.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Einkaufen in Japan auf die Weise, die am besten zu Ihnen passt!

 

GOYOKIKIYA (servicio de reenvío internacional)
COMPASS (servicio de compra por encargo)

 

*Este artículo se muestra mediante traducción automática.